Un'importante questione, nel Regno, e' definire la relazione tra le istituzioni religiose e politiche.
شيئ مهم للبلد تنظيم العلاقة بين نشر الاسلام ونشر السياسة
Morsi ed Erdoğan si sono comportati in questo modo a causadelle loro ideologie religiose oppure la maggior parte dei leaderpolitici in cerca di potere avrebbe agito in modo simile al postoloro? In America latina, dove l’ Islam non riveste alcun ruolopolitico, non mancano gli uomini populisti di potere chequotidianamente violano le libertà civili e i dirittipolitici.
فهل تصرف مرسي وأردوغان كما تصرفا بسبب إيديولوجيتهماالدينية، أم أن أغلب القادة السياسيين الذين يسعون إلى الاحتفاظبالسلطة تصرفوا على نحو مماثل في مثل هذه المواقف؟ إن أميركااللاتينية، حيث لا يلعب الإسلام أي دور سياسي، لا تفتقر إلى الطغاةالشعبويين الذين ينتهكون بشكل روتيني الحريات المدنية والحقوقالسياسية.